Прочитать основные правила согласования времен и передачи косвенной речи можно в этом юните.

Обычно мы вводим косвенную речь самыми простыми глаголами — to tell, to say, to inform, to announce, однако, даже с ними надо быть осторожными, чтобы не допустить ошибок.

Глагол to tell всегда употребляется с дополнением без предлога, глагол to inform может употребляться с дополнением без предлога или без дополнения. А вот глаголы to say, to announce употребляется или без дополнения или с дополнением с частицей to. Например:

He told us he had been promoted. - Он сказал нам, что его повысили.

He said (to us) he was ill and wouldn't come. - Он сказал(нам), что болен и не придет.

He informed (us) there would be some party the following week. - Он проинформировал(нас), что на следующей неделе будет вечеринка.

He announced (to us) that we had won the first prize. - Он объявил(нам), что мы выиграли первый приз.

Для тех, кто хочет разнообразить свою речь, советуем выучить следующие глаголы:

to promise - обещать

to remark - отмечать

to remind - напоминать

to request - попросить

to order - приказать

to command - скомандовать

to assure - заверить

to admit - признавать

to deny - отрицать

to advise - советовать

to beg - умолять

to urge - вынуждать

to greet - здороваться

to welcome - приветствовать

to say good-bye - попрощаться

“ Close your books”, said the teacher. - The teacher ordered to close the books.

“ You are right”, she said. - She admitted that I was right.

Эмоции можно передать посредством глаголов to say / to answer и различных наречий, например:

to say happily – сказать радостно

to say sadly — сказать грустно

to say regretfully — сказать с сожалением

to say hopefully — сказать с надеждой

“ Wow ! We will go to the zoo!”,  said the children. - The children said happily that the would go to the zoo.