Сегодня нам предстоит выучить различные случаи употребления предлогов in / at / on, которые вызывают особые сложности из-за того, что они практически никогда не совпадают с русскими предлогами.

Запомните следующие случаи употребления предлога in:

in the rain – под дождем

in the sun — под солнцем

in the shade — в теньке

in the dark — в темноте

in bad weather — в плохую погоду

It is so romantic to walk in the rain. - Это так романтично гулять в дождь.

in ink — чернилами

in pen — ручкой

in pencil — карандашом

to be in love (with smb) — быть влюбленным в кого-то

in my / your opinion — по моему / твоему мнению

In my opinion, he is in love with you. - По моему мнению, он в тебя влюблен.

Запомните следующие случаи употребления предлога at:

at the age of — в возрасте

at 100 km an hour — на скорости 100 км в час

at 100 degrees — при 100 градусах

It is not safe to drive at 150 km an hour. - Небезопасно ехать на скорости 150 км в час.

Запомните следующие случаи употребления предлога on:

on holiday — в выходные / праздники

on Sunday — в воскресенье

on Monday — в понедельник

on business — по делам

on a trip — в путешествие

on a cruise — в круизе

on television — по телевизору

on the radio — по радио

on the phone — по телефону

on strike — на забастовке

on a diet — на диете

on fire — в огне

on the whole — в целом

on purpose — с целью, нарочно, намеренно

On Sunday we will go on a trip. - В воскресенье мы поедем в путешествие.