GRAMMAR: Предлоги места in / at / on. Часть 3

Elementary.

Сегодня мы продолжаем изучать предлоги in, at, on.

Когда мы хотим сказать о том, что кто-то где-то находится, мы используем предлоги in и at.

Некоторые выражения необходимо запомнить:

at home дома

at work на работе

at school в школе

at university в университете

at college в колледже

at a concert на концерте

at a party на вечеринке

in hospital в больнице

in prison в тюрьме

in the office в офисе

in the classroom в классе

А в некоторых случаях необходимо разобраться, потому что они употребляются и с предлогом at и с предлогом in, но с разницей в значении, например:

at sea в море(в путешествии)

in the sea в море(в воде)

Last year we were at sea for 2 weeks, it was the best trip in my life. - В прошлом году мы были в море 2 недели, это было лучшее путешествие в моей жизни.

С некоторыми зданиями мы используем предлог at, когда хотим просто указать, где происходит событие. А предлог in будет употребляться, когда важно подчеркнуть само здание. Обратите внимание, что в русском языке предлоги одинаковые в обоих случаях.

at the airport в аэропорту

in the airport в аэропорту

I met her at the airport. - Я встретил ее в аэропорту.

There were so many people in the airport. - В аэропорту было так много людей.

at the hotel в отеле

in the hotel в отеле

There was a conference at the hotel. - В отеле была конференция.

The rooms in the hotel were very dirty. - Комнаты в отеле были грязные.

Русский предлог « у ( в гостях у)» передается на английский язык предлогом at и притяжательным падежом существительного.

at Olga's у Ольги

at the Petrovs' у Петровых

at the dentist's у зубного

at the butcher's у мясника/ в мясном отделе

at the doctor's у доктора

at the hairdresser's у парикмахера/ в парикмахерской

We spent a wonderful evening at the Petrovs'.- Мы провели прекрасный вечер у Петровых.

Когда у нас что-то произошло в транспорте, то мы используем предлоги on или in.

on a bus / on a train / on a plane / on a ship в автобусе / в поезде / в самолете / на корабле

in a car / in a taxi в машине/ в такси

The coffee on the plane was awful. - Кофе в самолете был ужасным.

I have left my bag in a taxi. - Я оставила свою сумку в такси.

Когда мы едем на транспорте, то мы используем предлог by. Подробнее об этом можно прочитать в этом юните.

Соедините части предложений.
Соедините части предложений.
Соедините части предложений.
Выберите правильный предлог.
Заполните пропуски предлогами in / at / on.