В этом юните мы научимся сравнивать. Когда нам нужны сравнения?
-
Два или несколько предметов одинаковы или очень похожи:
а ) alike, the same
Their dresses are alike. – Их платья похожи .
He hates pies and cakes alike. – Ему не нравятся как пироги, так и
торты .
Their dresses are the same. – Их платья одинаковы .
б ) similar / similarly
She has a similar hairdo as Lena Headey in The Game of Thrones. – У нее прическа как у Лины Хиди в « Играх престолов ».
в ) to have smth. in common with smb.
It is unlikely that a backstreet boy has something in common with a downtown girl. – Вряд ли у мальчика из трущоб и у девочки из центра города есть что - то общее .
г) both
Обратите внимание на место both в предложении.
We both like jazz. / Both of us like jazz. – Мы обе любим джаз. / Нам обеим нравится джаз.
-
Один предмет сравнивается с другим:
а) like
She was sobbing like a banshee. – Она завывала как привидение-плакальщица.
б ) in comparison with / compared to
He is a responsible person in comparison with his friend. / He is a responsible person compared to his friend. – По сравнению со своим другом он ответственный человек .
-
О втором предмете, который похож на первый, говорится в дополнение:
а) also
Обратите внимание на положение also в предложении - обычно also ставится перед глаголом, кроме глагола to be.
She goes in for sport. Her boy-friend also goes in for sport. – Она занимается спортом . Ее бойфренд тоже / также занимается спортом.
б) as well as
As well as ставится между сравниваемыми предметами / действиями.
She does not like pork as well as fish. – Ей не нравится ни свинина , ни рыба .
She can sing as well as play the piano. – Она может и петь , и играть на пианино .
в ) too / either (so / neither)
Обратите внимание, что too и either отделяются от остального предложения запятыми.
Either ставится в том случае, если первое предложение – отрицательное.
My mum likes gardening. His mum likes gardening, too. – Моей маме нравится садоводство. Его маме тоже нравится садоводство.
She did not go to the concert. He did not go to the concert, either. – Она не пошла на концерт . Он тоже не пошел на концерт.
Возможен короткий вариант. Если предложение утвердительное, то в данном случае ставится So , затем вспомогательный глагол и существительное / местоимение. Если предложение отрицательное, вместо So ставится Neither.
My mum likes gardening. So does his mum. – Моей маме нравится садоводство . Также как и его маме .
She did not go to the concert. Neither did he . – Она не пошла на концерт. Также как и он .
