Сегодня мы изучаем фразовые глаголы с up и down.
up – означает "движение вверх", поэтому и все фразовые глаголы с up будут иметь это значение в той или иной степени, например:
to put up – вешать(на стену)
to pick up — срывать, поднимать с пола
to stand up — вставать
to get up — вставать утром с постели
to turn up — делать погромче
He bent and picked something up. - Он наклонился и что-то поднял.
down – означает "движение вниз", поэтому и все фразовые глаголы с down будут иметь это значение в той или иной степени, например:
to take down – снять(со стены)
to put down — положить, отложить
to sit down — сесть
to lie down — лечь
to turn down — сделать потише, убавить
to knock down — сносить
to cut down — срубать
The best thing on vacation is the possibility to lie down after dinner. - Лучшее в отпуске — это возможность прилечь после обеда.
down – также дает оттенок "снижать интенсивность":
to slow down — притормозить, замедлить
to calm down — успокоить
to cut down on smth — сократить потребление
Cut down on fastfood, it is very unhealthy. - Сократи потребление фастфуда, это очень нездоровая еда.
И запоминаем некоторые глаголы, в которых значение down не такое очевидное с первого взгляда:
to break down — сломаться
to close down = to shut down — закрыться насовсем(о магазинах, бизнесе)
to let smb down — подводить кого-то
to turn smb / smth down — отвергнуть кого-то / что-то
to write smth down — записать что-то
If you do not come tomorrow you will let down the whole office. - Если ты завтра не придешь, ты подведешь весь офис.