В английском языке очень часто употребляются глаголы-связки. Они нам нужны, когда мы хотим в состав сказуемого включить существительное или прилагательное.
К таким глаголам относятся: to appear, to get, to grow, to continue, to feel, to keep, to look, to make, to turn (out), to remain, to seem, to smell, to taste, to work и другие.
Многие глаголы-связки несколько меняют свое значение, но мы все равно можем догадаться в большинстве случаев, о чем идет речь.
Our teacher is 38. - Нашей учительнице 38 лет.
Our teacher is full of life. - Наша учительница полна жизни. (глагол-связка)
She always looks at her boss with angry eyes. - Она всегда смотрит на своего босса злыми глазами.
She always looks beautiful in black clothes. - Она всегда выглядит красиво в черной одежде. (глагол-связка)
He turned round and said something. - Он обернулся и сказал что-то.
He turned out a very reliable man. - Он оказался очень надежным человеком. (глагол-связка)
После глаголов-связок to feel, to smell, to taste, to look, to sound мы употребляем прилагательные.
The soup smells good. - Суп хорошо пахнет.
Обратите внимание на различное употребление прилагательных и наречий после to look и to feel в зависимости от смысла глагола.
She looked at him angrily. - Она посмотрела на него зло. (наречие)
She looks angry today. - Она сегодня выглядит злой. (глагол -связка, поэтому прилагательное)
I always feel good at the weekend. - Я всегда хорошо себя чувствую на выходных. (good - в хорошем настроении)
I feel quite well after flu. - Я себя чувствуют вполне хорошо поле гриппа. (well - здоровый, не больной)